深圳娱美德传奇科技有限公司(以下称为“深圳娱美德”)作为《Legend of Mir 2》(中文名为“热血传奇”)网络游戏的原始共有著作权人韩国娱美德有限公司在中国投资设立的子公司,韩国娱美德有限公司社长张贤国先生亲自担任公司董事。深圳娱美德承担着代表韩国娱美德有限公司及株式会社传奇IP在中国大陆地区范围内推广《热血传奇》和保护知识产权的重大责任。
《热血传奇》最初在韩国著作权委员会登记为娱美德娱乐有限公司与亚拓士软件有限公司共同共有。2017年5月19日,娱美德娱乐有限公司因为公司分立将《热血传奇》的共有著作权人变更为株式会社传奇IP;2019年3月29日,娱美德娱乐有限公司更名为娱美德有限公司。
深圳娱美德在2019年底筹划在中国开展《热血传奇》的授权和维权打击业务时,因为有法院对娱美德有限公司和株式会社传奇IP裁定了一个保全措施,禁止株式会社传奇IP直接在中国大陆地区开展授权活动。为了遵守中国法院的裁定,娱美德有限公司决定设立娱美德香港有限公司(即 Wemade Hong Kong Limited,以下称为“娱美德香港”),并由株式会社传奇IP通过授权娱美德香港并转授权到深圳娱美德的方式在中国开展《热血传奇》的授权和维权业务。
因此,株式会社传奇IP与娱美德香港在2020年4月16日签订了《MIR 2 电脑游戏许可协议》, 授予娱美德香港基于《热血传奇》网络客户端游戏开发(含合作开发)、发行、运营和分许可给第三方相关游戏的权利。授权区域为全球所有地区。授权期限为三年至2023年4月15日,并可自动延长多一年。同时,娱美德香港与深圳娱美德在2020月4月29日签订了相同内容的《MIR 2电脑游戏许可协议》,授权区域为中国大陆地区。
为了支持深圳娱美德全面开展授权与维权业务并确认深圳娱美德在中国大陆地区的独占性权利,株式会社传奇IP和娱美德香港在2020年7月22日特意给深圳娱美德签发了一个《Letter of Undertaking》(中文“承诺函”),特别承诺在深圳娱美德的授权有效期内,绝不会授予任何第三方与娱美德香港授予深圳娱美德相同的权利。
根据2020月4月29日签订了《MIR 2电脑游戏许可协议》,深圳娱美德获得以下权利及分许可的权利如下:
1. 深圳娱美德有权在已经授权方事前书面同意的BBS网站(含视频广告网页(video advertisement page))内对第三方以任何使用方式经部分或全部修改授权作品而生成的网络客户端游戏之衍生游戏(Derived Game,以下称为“衍生游戏”)进行管理、宣传、推广和运营。深圳娱美德有权运营针对第三方及玩家的PG平台。
2. 深圳娱美德具有一项独占性许可,由此,深圳娱美德有权提供运营、 宣传衍生游戏的特定游戏服务器并对其进行运营、管理、宣传和推广。
3. 深圳娱美德具有一项独占性许可,由此,被授权方有权限于发行、宣传、推广和运营授权游戏之目的, 免费复制、使用、公开展示、公开表现授权方所有之名称、商号、LOGO、标识、标志以及授权作品的名称。
4.除经授权方对授权作品做出的授权和使用外,任何未按照中国法律有关规定获得合法授权的第三方(以下称为“相关行为人”)通过线上或线下、以任何使用方式对外提供由授权作品的部分或全部修改而成的衍生游戏的,均属于侵犯授权作品著 作权的行为。深圳娱美德若发现许可地域存内有存在相关行为人侵权事实的,或者发现有为该相关行为人提供宣传、推广服务的媒介经营者或提供IDC (包括但不限于带宽及服务器资源)服务或支付平台等任何帮助行为的主体,且与“相关行为人”构成共同侵权的,均应当将该侵权事实以书面的形式告知授权方,并有权在已经授权方另行事先书面同意的范围、方法及条件下采取必要的措施。
5.深圳娱美德认为有必要时,在原合同范围内可将其根据在前款第4.1条和第4.2条获得之全部或部分权利分许可给关联方或第三方行使。
深圳娱美德从2020年4月份正式在中国大陆地区开展《热血传奇》授权业务以来,受到了广大传奇从业者的欢迎。深圳娱美德也将在中国继续为推广《热血传奇》而努力,不仅为更好的保护《热血传奇》的知识产权,也为广大传奇从业者和游戏玩家提供更好的服务。
深圳娱美德传奇科技有限公司
2021年4月20日
